Taiyuan,oleaster8, then 6 examination papers

promote Sanjin millennium culture, dialect re-creation of brilliant!

Note: The transliteration of this test in both dialects, the language of this volume may be limited to, the phenomenon of Taiyuan area, Shanxi is also used in other parts
Part I: Multiple Choice
1.


mouth B. D. head arm leg C.
2.

A. B. work hard to get along well, odd C. crafty, stubborn D. hospitality

3. Relations in the following figures, which most likely on the contexts A B said:

A. A is the customer, B is a small shop owner,hfsur-ely, antagonism in relation to a commodity bargaining fail, curse,answersdont,

B. A is B's wife,foun-der, B and gambling,see for, a discouraging ineffective curse

C. A is the teacher, students B,from for, B fun bad science, a curse,

D. A is the customer,emalattie, B is a supermarket cashier,ipowderpp, B service is poor, a curse,

4.

A. vigorous form insignificant B. D. C. Bangtaiyaoyuan lavish

5.
When grocery shopping
A. B. C. congratulate the birthday when a fight meet handshake D.

6.

A. Pasta B. D. shochu C. vinegar sauce

7.

A. A special species of egg B. C. Taiyuan,that-exactly, an old local fruit and a vegetable vinegar brands D.

8.

A. Siwan tomato porridge B. C. D. Taiyuan street name the name of a kind of porridge

9.

A. adjective B. adverb preposition C. noun D.

10.

A. That man can not spicy B. C. diarrhea D. tempts the man was dead

11. on the

A. A college entrance application should be reported to Xiamen, the low points missed, B for A to say
A and B
B. Gambling,notcredible, A lost, B on A said,

C. mother told the child to care for toys, children do not listen, will toy broke, her mother said,mhfinder,

D. A cook, accidentally cut my finger, B for A to say

12.

A. splash cut loose B. C. Arza D. Sichuan fans to promote eye

13.

A. I had the mirror fall into the ditch

B. My mirror was discovered in ditch

C. My aunt has been found in ditch

D. My aunt out of the ditch

14.

A. timid love something for it B. D. C. audacious act of reckless

15. Which of the following food and the other three categories:

A. enema B. Jelly C. D. rub fish is white sorghum

16.

A. Check Web results for strip B. D. cube cylinder sphere C.

17. Taiyuan words of poker games are played, the

A.

18. in the tiles,pear8, the

A.

19.

A. B. bully physically strong slow D. C. Yulu must go on

20. my mother saw the children holding the hands of the mud,heltah-skeltah, the child said,

A.



Part II: Glossary

1.

2.

Part III: Integrated

1. translated into Mandarin:

Taiyuan version of the Bush and Blair dialogue
Bush: hey,haas-for, you can claim ye ah kill Saddam ball outside the ball not a very busy four years. Or you send another point person wow Why
Blair: even the Also called the evil out of people, you are no four-owned Road no. Fart point and place. Are able to go to a blanket. As well as you find on the south 10 side into the old blanket.
Bush: South 10 South 10 side on the side. Control on the ball he can play foreign goods on the line.
Blair: the ball of the cable. Ah ye if you come to a halt.
Bush: No four children. Anyway ten south side. Unfortunately, the old is not dead.
Blair: Woo, I have cable, and wonder where the old is not beautiful will our capital Road ye die. You had four children of people doing things on wow. By Sang the. By rotten the ah.
Bush: harm. Wow not bad for another four years for the old foreign officials. Give us brother trouble spots to be affordable. Ah old living dead, and control the ball outside his children to more. End trouble in Iraq. Then stir the DPRK, but also he sent the ball more than a blanket. Zan brothers busy day on the money to drink milk,bring1901, Chi Baozi. More interesting of the.

2. Interview:

time: the late 90
Location: Taiyuan New Road south exit
characters: two girls in Taiyuan
event: both occasional

dialogue is as follows: 
 
 
(shy to) with the object of

two together and laugh!